Skip to main content

¡Necesito ayuda!: Bienvenidos

La bibliotecaria de habla español Diana Lennon está disponible para traducir para los usuarios y personal de la biblioteca en los Departamentos de Circulación, Referencia y los Niños. Les invitamos a llamarla para más información a 914-721-8235. 

Tenemos Información para ayudarles con sus preguntas sobre la Inmigración; haga clic arriba en "Información de Inmigración".

La biblioteca ofrece una variedad de programas en español, incluso un Grupo de Conversación inglés~español que se reúne cada semana (no nos reuniremos los dos últimos miércoles de agosto), la enseñanza de tecnología, eventos culturales y eventos del Mes de la Herencia Hispana. Durante el verano se destaca la serie anual Café a las Siete que presenta programas de música, baile y arte latino. El Círculo de Lectores es un club de libros que se reúne cada mes y hablamos en español de libros escritos for autores latinos y españoles

La Biblioteca mantiene una colección actual de ficción y no-ficción en español, enfocada en lo escrito originalmente en español pero también incluye traducciones. También hay una colección del Aprendizaje de Inglés y de Alfabetización y un Centro de Ciudadanía que provee recursos e información para los usuarios. Todas estas colecciones se encuentran en el segundo piso.

También para los niños pequeños y sus padres ofrecemos el programa mensual Domingos Divertidos para ayudarles con la lectura, el comportamiento y otros temas para los adultos de las familias de habla español.