Skip to main content

Greenburgh Public Library Blog

Resources for New Immigrants on COVID-19

by Michelle Magnotta on 2020-06-25T09:00:00-04:00 in Health & Wellness | Comments

 

Resources for New Immigrants on COVID-19 (In English):

 

If you’re a new immigrant to the United States looking for information about COVID-19 (the coronavirus) you’ve come to the right place.

 

The symptoms of COVID-19 include fever/chills, cough, shortness of breath, fatigue, muscle/body aches and loss of taste or smell. If you’re sick, stay home, rest and stay hydrated, call your doctor and don’t take public transportation. 

 

In order to get tested for COVID-19, you can find a testing center. In Westchester, there are testing centers in New Rochelle, Yonkers, Valhalla and Mount Vernon. There are two types of tests: nasal swabs and antibody testing. Nasal swab testing will determine if you have the virus. Antibody testing is a blood test and is for people who have had or think they may have had the virus.

 

If you’re well and can go out, make sure to wear a mask, wash your hands regularly for at least 20 seconds at a time, and stay 6 feet apart from others.

 

 

 

You can find resources for immigrants about COVID-19 here, in your language, from the New York Immigrant Coalition, or NYIC. The NYIC advocates for immigrants by supporting driver’s licenses, legal services, health services and language access for immigrants. 

 

You can also access the Center for Disease Control (CDC)’s website entirely in Spanish, as well as resources in other languages. For information in Spanish specifically about COVID-19, click here.

 

Currently, Westchester County is in Phase 3, according to Governor Cuomo. This means that restaurants can now allow people to dine indoors with social distancing and other precautions such as increased sanitation protocols. Nail salons, tattoo parlors and spas are also open, and gatherings of 25 people are allowed. To stay updated on the phase openings and latest news, check the governor's website regularly.

 

 

Recursos Para Inmigrantes Nuevos Para COVID-19 (en Español):


Si es un nuevo inmigrante en los Estados Unidos que busca información sobre COVID-19 (el coronavirus), ha venido al lugar correcto.

 

Los síntomas de COVID-19 incluyen fiebre/escalofríos, tos, falta de aliento, fatiga, dolores musculares/corporales y pérdida del gusto u olfato. Si está enfermo, quédese en casa, descanse y manténgase hidratado, llame a su médico y no use el transporte público.

 

Para hacerse la prueba de COVID-19, puede encontrar un centro de pruebas. En Westchester, hay centros de prueba en New Rochelle, Yonkers, Valhalla y Mount Vernon. Hay dos tipos de pruebas: hisopos nasales y pruebas de anticuerpos. La prueba de frotis nasal determinará si tiene el virus. La prueba de anticuerpos es un análisis de sangre y es para personas que han tenido o piensan que pueden haber tenido el virus.

 

Si está bien y puede salir, asegúrese de usar una máscara, lávese las manos regularmente durante al menos 20 segundos por vez y manténgase a 6 pies de distancia de los demás.

 

Puede encontrar recursos para inmigrantes sobre COVID-19 aquí, en su idioma, de la Coalición de Inmigrantes de Nueva York o NYIC. La NYIC aboga por los inmigrantes al apoyar las licencias de conducir, los servicios legales, los servicios de salud y el acceso al idioma para los inmigrantes.

 

También puede acceder al sitio web del Centro para el Control de Enfermedades (CDC) completamente en español, así como a recursos en otros idiomas. Para obtener información en español específicamente sobre COVID-19, haga clic aquí.

 

Actualmente, el condado de Westchester se encuentra en la Fase 3, según el gobernador Cuomo. Esto significa que los restaurantes ahora pueden permitir a las personas cenar en el interior con distanciamiento social y otras precauciones, como el aumento de los protocolos de saneamiento. Los salones de uñas, salones de tatuajes y spas también están abiertos, y se permiten reuniones de 25 personas. Para mantenerse actualizado sobre las aperturas de fase y las últimas noticias, visite regularmente el sitio de web del gobernador.

 

 


 Add a Comment

0 Comments.

  Subscribe



Enter your e-mail address to receive notifications of new posts by e-mail.


  Archive



  Return to Blog
This post is closed for further discussion.

title
Loading...